মৃণালদা ও মার্কেজ

পরের সাক্ষাৎ ১৯৮৮ সালে। এবার হাভানা ফিল্ম স্কুলের শিক্ষকের ভূমিকায়। কিউবার হাভানা শহরে এই ফিল্ম স্কুলের সঙ্গে গোড়া থেকেই যুক্ত ছিলেন মার্কেজ। মৃণালদাও কিছুদিন পড়িয়েছিলেন ওখানে। এই দ্বিতীয় মোলাকাতে বন্ধুত্ব গাঢ় হয় দু’জনের। ততদিনে মার্কেজও মৃণালদার ছবি দেখে ফেলেছেন এবং পছন্দও করেছেন।

কয়েক বছর পরে কলকাতার এক আলোচনায় মৃণালদা বলেছিলেন মার্কেজ ওঁকে অনুরোধ করেন মার্কেজের যেকোনও একটি বই অথবা গল্প (‘ওয়ান হান্ড্রেড ইয়ারস অফ সলিচ্যুড’ বাদ দিয়ে) নিয়ে সিনেমা করতে। কিন্তু মৃণালদা রাজি হননি। কারণ মার্কেজের বইয়ের স্বত্ব কিনতে যত টাকা লাগবে, তাতে একটা গোটা সিনেমা বানিয়ে ফেলবেন মৃণাল দা। সে কথা বলেওছিলেন মার্কেজকে এবং তখন তিনি একেবারে বিনামূল্যে দিতেও তৈরি ছিলেন এবং তাতে মৃণালদা বলেন “করতে পারি, তবে দুটো শর্তে। প্রথম শর্ত হল, তুমি স্ক্রিপ্ট দেখতে পাবে না এবং শুটিং-এ আসতে পারবে না। এবং দ্বিতীয়, সিনেমাটা দেখার পর আত্মহত্যা করতে পারবে না। এতে রাজি থাকলে বল।”