প্রবাসীর নকশা: পর্ব ১৯

পাঠক মনে হয় এই কলাম স্রেফ বিনোদনের জন্য পড়েন, এইসব তাত্ত্বিক আলোচনাতে বিরক্ত হচ্ছেন। সাফাই গেয়ে রাখছি — বিদ্যে জাহির করার জন্য নয়, সেই সময়ের অর্থনৈতিক পরিস্থিতির প্রেক্ষাপট বোঝানোর জন্যই প্রসঙ্গটির উত্থাপন করলাম।

***

যাইহোক এই recession-এর ভুক্তভোগী চাকরি যাওয়া এবং চাকরি খোঁজা মানুষরা। বলাই বাহুল্য, আমি শেষোক্ত দলে ছিলাম। মানে সরকারিভাবে বেকার। প্রতিদিনই পোস্টবক্সে এক তাড়া চিঠি আসে— বাঁধা গতে লেখা “আবেদন করার জন্য ধন্যবাদ। দুঃখের সঙ্গে জানাচ্ছি এইবার আপনি সফল হননি।” অহংবোধকে ভালরকম ধাক্কা দিত এই rejection letterগুলো।

এসেছিলাম সেপ্টেম্বরে, দেখতে দেখতে বছর শেষ হয়ে এল। নতুন আসা অভিবাসীদের কাজ পেতে সাহায্য করার জন্য কিছু সংস্থা ছিল। সেই সংস্থার কর্মীরা আন্তরিকভাবেই চেষ্টা করতেন নানা ভাবে। একদিন আমাকে বেশ বিমর্ষ দেখে এক মধ্যবয়স্ক ভদ্রলোক সরলভাবেই বলেছিলেন: “দেখুন বর্তমান পরিস্থিতি একেবারেই অস্বাভাবিক। আমার বিশ্বাস, কিছুদিনের মধ্যেই অবস্থার পরিবর্তন আসবে। কিছু মনে করবেন না, সরকারের সামাজিক নিরাপত্তা ব্যবস্থা আপনাদের প্রাথমিক প্রয়োজন মেটাবার মতো সাহায্য করছে। মনে রাখবেন, ভালোর জন্যই হোক বা মন্দের জন্যই হোক— আপনি একটা নতুন দেশে এসে পড়েছেন। যেখানকার ভাষা, সংস্কৃতি, ইতিহাস, সামাজিক আদবকায়দা ভীষণ অন্য। তাই বলব, এই সাময়িক বেকারত্বকে ইতিবাচকভাবে দেখুন। দেশটাকে, দেশের মানুষকে জানার–বোঝার চেষ্টা করুন।”

ভদ্রলোকের কথার মধ্যে একটা আন্তরিকতা ছিল। একেবারেই মনে হয়নি জ্ঞান দিচ্ছেন। ভেবে দেখলাম, দেশের অধিকাংশ মানুষ শ্বেতাঙ্গ ইংরেজিভাষী। সারাজীবন ইংরেজি মাধ্যমে পড়াশোনা করলেও এদের উচ্চারণ বুঝতে এত অসুবিধা হচ্ছে কেন? জানতাম সাহেব মেমরা কথাবার্তা দৈনন্দিন জীবনযাত্রায় ভীষণরকম এটিকেট মেনে চলে— এরা তো সেরকম নয়। যার যেমন ইচ্ছা পোশাক, কথায় কথায় চার অক্ষরের শব্দ ব্যবহার। পরিচয় হওয়া মানুষদের সবাই আবার ইংরেজ বংশোদ্ভূতও নয়— পদবি দেখে ধারণা হয় এঁদের পূর্বপুরুষ ইতালীয়, গ্রিক বা পূর্ব ইউরোপীয়। কীভাবে এলেন এঁরা? কেন-ই বা এলেন দক্ষিণ গোলার্ধের এই দেশটাতে?