নন্দিনী আসছে…: শেষ পর্ব
টুইটার ইন্ডিয়া মোবাইলের উচ্চপদস্থ কর্মচারী রঞ্জনের আজকাল মনে হয় কে যেন আড়াল থেকে তাকে চালনা করছে। সে যেন শিকারিদের পোষা ঈগলপাখি। পড়ুন অশোককুমার মুখোপাধ্যায়ের নভেলা নন্দিনী আসছে…। আজ শেষ পর্ব।
খলিল জিব্রানের ‘দ্য প্রফেট’-এর অনুবাদ: শেষ পরিচ্ছেদ
উনিশ শতকের লেবানিজ়-মার্কিন কবি, লেখক, চিন্তক তথা দার্শনিক খলিল জিব্রান ছিলেন একজন দৃশ্য-শিল্পীও। তাঁর লেখা সর্বাপেক্ষা বিখ্যাত গ্রন্থ তাঁর ছাব্বিশটি গদ্য কবিতার সংকলন, ‘দ্য প্রফেট’। বাংলায় তর্জমা করলেন মন্দার মুখোপাধ্যায়। ছবি আঁকলেন বিশিষ্ট চিত্রী অশোক ভৌমিক। আজ শেষ পর্ব ।
কবিতা: পরিযায়ী মাতৃদিবসে ছেলেটি
গুমটির আগুন থেকে ধোঁয়া ওঠে উত্তরের মাঠে / দিগন্তে পদচারণার অক্ষর, সে গুনে গেঁথে রাখে… পরিযায়ী শ্রমিকের ছেলেটি নিজে নিজে বড় হতে হতে বুঝে নেয় তার মাতৃদিবসের স্বরূপ। ঝিলম ত্রিবেদীর কবিতা।
কবিতা: কবিজন্ম
মিথ্যার পৃথিবীতে ভ্রমের পার্বণ / বিবেকের স্বরে জেগে ভারভারা রাও… দীর্ঘদিন বিনা বিচারে বন্দি তেলেঙ্গানার বিপ্লবী কবি ভারভারা রাও। এমন সার্থক কবিজন্ম চেয়ে আকণ্ঠ প্রার্থনা সুমন চট্টোপাধ্যায়ের কবিতায়।
জর্জ অরওয়েলের ‘অ্যানিমাল ফার্ম’: পর্ব ৬
ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক জর্জ অরওয়েলের কালজয়ী উপন্যাস ‘অ্যানিমাল ফার্ম’ লেখা হয়েছিল ১৯৪৫ সালে। একনায়কতন্ত্রী ফ্যাশিস্ত শাসনে সাধারণ মানুষের দুঃখ দুর্দশার কথা পশুদের রূপক ব্যবহার করে তুলে ধরেছিলেন অরওয়েল। আজও তা সমানভাবে প্রাসঙ্গিক। বাংলায় তর্জমা করলেন অর্ক পৈতণ্ডী। আজ ষষ্ঠ পর্ব।
খলিল জিব্রানের ‘দ্য প্রফেট’-এর অনুবাদ: পরিচ্ছেদ ২৬
উনিশ শতকের লেবানিজ়-মার্কিন কবি, লেখক, চিন্তক তথা দার্শনিক খলিল জিব্রান ছিলেন একজন দৃশ্য-শিল্পীও। তাঁর লেখা সর্বাপেক্ষা বিখ্যাত গ্রন্থ তাঁর ছাব্বিশটি গদ্য কবিতার সংকলন, ‘দ্য প্রফেট’। বাংলায় তর্জমা করলেন মন্দার মুখোপাধ্যায়। ছবি আঁকলেন বিশিষ্ট চিত্রী অশোক ভৌমিক। আজ পর্ব ২৬।
নন্দিনী আসছে…:পর্ব ৯
টুইটার ইন্ডিয়া মোবাইলের উচ্চপদস্থ কর্মচারী রঞ্জনের আজকাল মনে হয় কে যেন আড়াল থেকে তাকে চালনা করছে। সে যেন শিকারিদের পোষা ঈগলপাখি। পড়ুন অশোককুমার মুখোপাধ্যায়ের নভেলা নন্দিনী আসছে…। আজ পর্ব নয়।
কবিতা: টিউলিপ ফোটে যেখানে
হাসছে, খেলছে, দুলছে ভোরের দোলনা, / কেউ দেখেও দেখছে না, যেন ছিল না কেউ!… সেবন্তী ঘোষের নতুন কবিতা।