ইউরগেন বেকের-এর কবিতার অনুবাদ
জার্মানির কবি ইউরগেন বেকের-এর কবিতার অনুবাদ করলেন একালের বিশিষ্ট কবি হিন্দোল ভট্টাচার্য।
ড্রেসডেনের ডায়েরি
১৯৪৫-এ মিত্রশক্তির এরিয়া বম্বিংয়ের কবলে পড়ে ছারখার হয়ে গিয়েছিল অপরূপা ড্রেসডেন শহর। কিন্তু শহর গুঁড়িয়ে দিলেও মনের জোর হারাননি সব খোওয়ানো শহরবাসী। তিল তিল করে ফের গড়ে তুলেছেন নিজের শহর, হাতে হাত রেখে। ইতিহাসের অলিগলি বেয়ে চললেন রূপক বর্ধন রায়।
বিশ্ব যখন নিদ্রামগন (প্রবন্ধ)
এপিডেমিক শব্দটার উত্থান ইউরোপে, গ্রিসে। এপি অর্থে উপর (upon/above) আর ডেমস অর্থে মানুষ (সেখান থেকেই ডেমক্রেসি বা গণতন্ত্র)। কোনও ব্যাকটেরিয়া বা ভাইরাস-জনিত মারণ রোগ যখন একই দেশের অনেক মানুষকে সংক্রামিত করে, তখন তাকে এপিডেমিক বা মহামারী বলে। আবার সেই এপিডেমিক যখন এক দেশের সীমান্ত পার করে পড়শি দেশ, মহাদেশ, বা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে, তখন তারই নাম হয় প্যানডেমিক বা অতিমারী।…
নুরেমবার্গ মেডিকাল ট্রায়াল ও আই জি ফারবেন (পর্ব ১)
১৯৪১ সালে পৃথিবীর বৃহত্তম ওষুধ কোম্পানিগুলোর একটি ছিল জার্মানির আইজি ফারবেন। এখন যে ওষুধ কোম্পানিগুলোর নাম বিশ্বসুদ্ধ প্রায় সব শিক্ষিত মানুষই জানে – যেমন, বেয়ার, হেক্সট ইত্যাদি – এরকম ৬টি কোম্পানি নিয়ে তৈরি হয়েছিল বহুজাতিক আইজি ফারবেন – একইসঙ্গে ওষুধ এবং রাসায়নিক তৈরির কারখানা।